Sujet: Les péricytes : des cellules inattendues pour réparer la moelle épinière

[gilles]

ce qui veut dire si j'ai bien saisi, c'est que sans cette cicatrice gliale on ne retrouverais pas une certaine
intégrité sur la moelle épinière .

[TDelrieu]

7 Juillet 2011


Un type de cellule inattendu répare la moelle épinière lésée


Les lésions au cerveau ou à la moelle épinière guérissent rarement entièrement, ce qui mène à une perte fonctionnelle permanente. Après des lésions au système nerveux central (SNC), des neurones sont perdus et sont en grande partie remplacés par une cicatrice souvent mentionnée comme une cicatrice gliale basée sur son abondance de cellules gliales. Bien que ce processus soit connu de la science depuis plus d'un siècle, la fonction du tissu cicatriciel a été longtemps contestée. Cependant, il y a des indications qu'il stabilise le tissu et qu'il empêche la recroissance des fibres nerveuses endommagées.


Dans cette présente étude, professeur Jonas Frisén et son équipe de chercheurs prouvent que la majorité des cellules de cicatrice dans la moelle épinière lésée ne sont pas du tout des cellules gliales, mais dérivent des péricytes, un petit groupe de cellules situées le long des vaisseaux sanguins. Ils indiquent que ces péricytes commencent à se diviser après les dommages, provoquant une masse des cellules de tissu conjonctif qui migrent vers la lésion pour former une grande partie du tissu cicatriciel. Les chercheurs prouvent également que ces cellules sont nécessaires pour regagner l'intégrité de tissu, et qu'en l'absence de cette réaction, des trous apparaissent dans le tissu au lieu du marquage.


Pendant beaucoup d'années, des scientifiques ont essayé de moduler la formation de la cicatrice après des lésions au SNC afin de faciliter le rétablissement fonctionnel, en se concentrant sur les cellules gliales. Cependant, ces nouveaux résultats indiquent un mécanisme crucial et inconnu jusqu’alors pour la formation de la cicatrice après des lésions au système nerveux, et donnent des indications pour d’autres recherches afin de savoir si la modulation des péricytes après des lésions du SNC peut stimuler le rétablissement fonctionnel.




===========================
 :arrow: TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================




Public release date: 7-Jul-2011


Unexpected cell repairs the injured spinal cord


Lesions to the brain or spinal cord rarely heal fully, which leads to permanent functional impairment. After injury to the central nervous system (CNS), neurons are lost and largely replaced by a scar often referred to as the glial scar based on its abundance of supporting glial cells. Although this process has been known to science for over a century, the function of the scar tissue has long been disputed. However, there are indications that it stabilizes the tissue and that it inhibits the re-growth of damaged nerve fibres.


In this present study, Professor Jonas Frisén and his team of researchers show that the majority of scar cells in the damaged spinal cord are not glial cells at all, but derive from pericytes, a small group of cells located along blood vessels. They reveal that these pericytes start to divide after an injury, giving rise to a mass of connective tissue cells that migrate towards the lesion to form a large portion of the scar tissue. Their paper also shows that these cells are needed to regain the tissue integrity, and that in the absence of this reaction, holes appear in the tissue instead of scarring.


For many years, scientists have tried to modulate scar formation after CNS damage in order to facilitate functional recovery, and have concentrated on glial cells. However, these new findings indicate a critical and previously unknown mechanism for scar formation following damage to the nerve system, and give reason for further investigation into whether the modulation of pericytes after CNS injury can stimulate functional recovery.


###
Publication: "A pericyte origin of spinal cord scar tissue", C. Göritz, D. Dias, N. Tomilin, M. Barbacid, O. Shupliakov, J. Frisén, Science online 7 July 2011.


Journal website: http://www.sciencemag.org


For further information, contact:


Professor Jonas Frisén
Department of Cell and Molecular Biology
Tel: +46 (0)8-524 875 62 or +46 (0)70-445 11 42
Email: Jonas.Frisen@ki.se


Dr Christian Göritz, PhD (medicine)
Department of Cell and Molecular Biology
Tel: +46 (0)8-524 874 64 or +46 (0)76-297 38 05
Email: Christian.Goeritz@ki.se


Karolinska Institutet is one of the world's leading medical universities. It accounts for over 40 per cent of the medical academic research conducted in Sweden and offers the country's broadest range of education in medicine and health sciences. Since 1901 the Nobel Assembly at Karolinska Institutet has selected the Nobel laureates in Physiology or Medicine.




Source : http://www.eurekalert.org/pub_releases/2011-07/ki-ucr070111.php