TOUT SUR LA RECHERCHE > Thérapies expérimentales
Nichi In Center for Regenerative Medicine (NCRM) – Inde & Japon
TDelrieu:
--- Citer ---Lundi 20 Août 2007
Un institut Indo-Japonais va lancer un programme de médecine régénératrice
NCRM prévoie une collaboration avec la Yamanishi University au Japon
CHENNAI : Nichi-in Centre for Regenerative Medicine (NCRM), un institut Indo-Japonais travaillant à la recherche et à l'application des cellules souches, projette de collaborer avec Yamanashi University, Japon, pour un programme de formation dans la médecine régénératrice.
Le programme ferait participer des scientifiques, des étudiants en médecine et des médecins des deux établissements, a dit Samuel Abraham, le directeur du NCRM. Au début, la formation commencerait comme cours facultatif mais cela ferait bientôt partie d'un programme accrédité. Cela inclurait une expérience de participation active dans la culture des cellules souches et la technologie tissulaire entre autres choses.
À cet égard, sept étudiants de l'université sont arrivés à Chennai pour visiter le NCRM ainsi que plusieurs autres établissements, y compris Sankara Nethralaya University et Sri Ramachandra University qui travaillent dans ce domaine.
“La Médecine Régénératrice (MR) traite les maladies qui se produisent suite à des lésions causés aux cellules”, a dit le Dr. Abraham. Le traitement comprend l'utilisation des cellules souches, des cellules progénitrices ou des cellules adultes mâtures pour traiter des affections telles que les lésions du cordon médullaire, cirrhose du foie ou des problèmes de cartilage provoqués par des dommages sportifs. Par exemple, des cellules souches pourraient être extraites de la moelle osseuse et être injectées dans un foie endommagé pour le réparer.
Bien que NCRM ait la recherche et les qualifications requises pour la MR, il manque la technologie requise pour isoler et cultiver les cellules souches. La collaboration avec Yamanashi University fournirait la technologie requise, laquelle combinée avec la recherche indienne, préparerait le terrain pour une telle thérapie, a dit le Dr. Abraham.
Comme l'extraction de cellules souches de l'embryon ou du foetus était moralement controversée, le centre a seulement employé des cellules souches du cordon ombilical, de moelle osseuse ou d'organes adultes comme la cornée et les dents, a dit le Dr. Abraham.
Un membre des étudiants japonais a dit qu'après avoir étudié le traitement et la technologie disponible en Inde, le groupe propagerait le message de la mise à disposition de la médecine régénératrice parmi leur groupe d’étudiants au Japon.
S. R. Subrammanniyan, chirurgien vasculaire et président du comité d'éthique à NCRM, dit qu’après l'âge de 40 ans, le corps perd sa capacité régénératrice. Avec l’augmentation des accidents se produisant sur les routes de nos jours, les dommages tels que les lésions du cordon médullaire deviennent plus communs. Souvent, quand c’est le soutien de famille qui est blessé, la famille entière souffre. Dans ces cas, la thérapie régénératrice pourrait être employée pour le traitement, a-t-il dit.
En avril de cette année, l'université a signé un mémorandum avec NCRM pour l'échange de projets conjoints de recherche et de technologie.
===========================
:arrow: TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================
Monday, Aug 20, 2007
Indo Japanese institute to launch Regenerative Medicine programme
NCRM plans tie-up with Yamanishi University of Japan
CHENNAI: Nichi-in Centre for Regenerative Medicine (NCRM), an Indo-Japanese institute working on research and application of stem cells, is planning to collaborate with Yamanashi University, Japan, for a training programme in regenerative medicine.
The programme would involve scientists, medical students and physicians of the two institutions, Samuel Abraham, Director, NCRM said here on Saturday. Initially, the training would begin as an elective course but it would soon become part of an accredited programme. It would include hands-on experience in stem cell culture and tissue engineering among other things.
In this regard, seven students from the University have arrived in Chennai to visit NCRM as well as several other institutions, including Sankara Nethralaya and Sri Ramachandra University who are working in this field.
“Regenerative medicine (RM) is treating diseases which occur due to damages caused to cells,” said Dr. Abraham. The treatment involves the use of stem cells, progenitor cells or mature adult cells to treat conditions such as spinal cord injuries, liver cirrhosis or joint problems caused by sports injuries. For instance, stem cells could be extracted from the bone marrow and injected into a damaged liver to repair it.
Though NCRM has the research and skills needed for RM, it lacks the technology needed to isolate and expand stem cells. The collaboration with Yamanashi University would provide the technology needed, which combined with Indian research, would pave the way ahead for such therapy, Dr. Abraham said.
As extraction of stem cells from the embryo or foetus was ethically controversial, the centre only used stem cells from the umbilical cord, bone marrow or adult organs like the cornea and teeth, Dr. Abraham said.
One member of the student delegate said that after studying the treatment and technology available in India, the group would spread the message of the availability of regenerative medicine among their peer group in Japan.
S. R. Subrammanniyan, vascular surgeon and chairman of the ethics committee at NCRM, said that after the age of 40, bodies lose their regenerative capacity. With more accidents occurring on roads these days, injuries such as damage to the spinal cord were becoming more common. Often, if the bread-winner was injured, the whole family suffered. In such cases, regenerative therapy could be used for treatment, he said.
In April this year, the University signed a Memorandum of Understanding with NCRM for exchange of technology and joint research projects.
Source : http://www.hindu.com/2007/08/20/stories/2007082056780500.htm
--- Fin de citation ---
vinvin2121:
A ok sa doit faire bizzare de remarcher après 6 mois de traitement vivement que le même principe d'operation arrive en europe sa laisse reveur,mais bon entre rêve et réalité il y à un monde.
Mais je préfère rester réaliste et si un jour sa doit arriver en europe avec image et video la je passerai dans une autre optique de la médecine,merci pour les infos et traductions.
Amicalement
Sylvain :wink:
TDelrieu:
--- Citer --- ...Il n'avait aucune sensation dans la partie inférieure du corps, il y a six mois, mais maintenant il y a eu beaucoup de changements
--- Fin de citation ---
Sylvain,
C'est plutôt le traitement qui a six mois de recul... :wink:
vinvin2121:
Sur ce que je comprend les patients qui suive un traitement ont 6 mois de paralysie derrière eux :undecided:?? pas de patients qui aurais 2 ans ou + j'ai bien compris ou tous faux Thierry :rolleyes:??
Amicalement
Sylvain :wink:
TDelrieu:
--- Citer ---Mercredi 13 Juin 2007
La thérapie de cellules souches donne de l'espoir pour les paralysés
Quatre patients regagnent des sensations à différents degrès
CHENNAI : Quatre patients, paralysés (après une chute/maladie) et n’ayant plus de sensations de la taille jusqu’en bas, montrent maintenant une amélioration que la thérapie conventionnelle ne pourrait pas réaliser, disent des médecins.
Deux d'entre-eux peuvent marcher. Tandis qu'Akbar Ali n'a besoin d'aucune aide, Prabhdeep Singh agé de 19 ans utilise des béquilles. Les deux autres, Kothandarama Reddy et Srinivas Krishnan, montrent des signes d'améliorations.
Tous sont des patients au Lifeline Multispeciality Hospital, Perungudi.
Les médecins disent que le moyen pour de tels traitements est la cellule souche. Ces cellules sont pluripotentes, c-à-dire qu’elles ont le potentiel de se convertir en n'importe quelle cellule.
Dans chacun des quatre patients, un peu de fluide a été extrait à partir de la moelle osseuse (une source des cellules souches adultes) et traité avec des facteurs de croissance appropriés au laboratoire du Centre for Regenerative Medicine. Il été ré-injecté comme cellules souches dans l'emplacement de la colonne vertébrale où les lésions s'étaient produites, explique R. Ravi Kumar, coordinateur, Stem Cell Therapy, Lifeline.
Pour Akbar Ali, le changement est frappant. Il n'avait aucune sensation dans la partie inférieure du corps, il y a six mois, mais maintenant il y a eu beaucoup de changements. Près de 17 des 50 patients traités jusqu'ici à l'hôpital montrent une "nette amélioration" tandis que quatre autres montrent une certaine amélioration, dit Dr. Ravi Kumar.
Un total de 120 cas de patients présentant des lésions traumatiques semblables du cordon médullaire recevront le même traitement, pour voir si les résultats suivent un modèle, dit J.S. Rajkumar, Président, Lifeline group. "Nous sommes enthousiastes au sujet de ces résultats. Ils nous encouragent à travailler avec la thérapie de cellules souches pour la cirrhose du foie, la maladie de Parkinson et aussi le diabète."
===========================
:arrow: TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================
Wednesday, Jun 13, 2007
Stem cell therapy holds out hope for paralysed
Four patients regain different degree of sensation
CHENNAI: Four patients, paralysed (after a fall/disease) and left without sensation from waist downwards, are now showing improvement that conventional therapy could not have achieved, says doctors.
Two of them are able to walk. While Akbar Ali needs no assistance, 19-year-old Prabhdeep Singh uses crutches. The two others, Kothandarama Reddy and Srinivas Krishnan, are showing signs of improvement.
All of them are patients at Lifeline Multispeciality Hospital, Perungudi.
Doctors say the password to the world of such fantastic cures is stem cell. These cells are pluripotent, or have the potential to convert to any cell.
In each of the four patients, a small amount of fluid was extracted from the bone marrow (a source of adult stem cells) and processed with appropriate growth factors at the Centre for Regenerative Medicine laboratory. It was re-injected as stem cells into the site of the spine where the injury had occurred, explains R. Ravi Kumar, co-ordinator, Stem Cell Therapy, Lifeline.
In Akbar Ali, the change is striking. He had no sensation in the lower body six months ago, but has now come a long way. As many as 17 of the 50 patients so far treated at the hospital are showing "definite improvement" while four others are showing some improvement, Dr. Ravi Kumar says.
A total of 120 cases of patients with similar spinal cord trauma injuries will be given the same treatment, to see if the results follow a pattern, says J.S. Rajkumar, chairman, Lifeline group. "We are excited about the outcome. It encourages us to work on stem cell therapy for liver cirrhosis, Parkinson's disease and diabetes too."
Source : http://www.hindu.com/2007/06/13/stories/2007061302830400.htm
--- Fin de citation ---
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique