Moi j'ai eu ça aussi chez moi.
Normalement, l'expert désigné par le tribunal est un sage indépendant (un "sapiteur")
En pratique… c'est rarement le cas. Il est très souvent inféodé à une ou des compagnies d'assurances qui le payent comme expert par ailleurs.
Si ton assurance lui donne à manger, ça peut bien se passer. Sinon, …tu vas te faire plumer. Il va minimiser les couts, passer à coté de certains détails, bref faire en sorte que ton indemnisation soit la plus basse possible. Et une fois que ce sera fait, ce sera parole d'évangile devant le tribunal.
Pour "revenir" sur ce qui avait été fait chez moi, mon avocat a plaidé une aggravation de mon cas, et fait venir un ergothérapeute à domicile. Il est resté 4 jours et a présenté un rapport contradictoire, qui n'a pas entièrement été suivi en appel (mais m'a couté 5000€)
Il faudrait en dire plus long sur le parcours que tu suis, mais je te suggère FORTEMENT :
- de prendre un avocat si ce n'est pas déjà fait,
- de choisir un expert de votre coté, pour qu'il t'assiste lors de l'expertise.