Sujet: Paralyzed Man Walks After 25 Years

[farid]

dans la video,pendant qu'il est a la plage avec son entra.ineur,on distingue  nettement sous son pull un boitier ,peut etre un neurostimulateur..c'est au moment ou il se leve de son fauteuil...

[farid]

qu'est ce qui l'a empeche de remarcher plus tot?Ca me rappele l'histoire de la denommee monique van der vorst ,hollandaise,qui a miraculeusement remarchè apres des annees de paraplegie...il ya des interrogations legitimes a se poser sur ces 2 cas..

[farid]

c'est quand meme etonnant qu'il recupere a ce point ,on a l'impression que sa jambe gauche est d'une force normale et que le  probleme est
sa jambe droite...surtout qu'il n'utilise aucune canne!!c'est un cas tres particulier..sa lesion n'est pas tres basse(est ce que c'est un T12 vertebral ou un T 12 niveau lesionnel?) ce serait plutot un tres bon incomplet(ASIAd peut etre)...

[DANIEL BERCHAT]

;ll

[mick 74]

super Minou merci pour cette traduction quel travail que cela a fait félicitation  ainsi que pour  les liens que tu as mis avec  :ok: maintenant je comprend pourquoi cette athlète hors norme à pût sortir de ce fauteuil  beaucoup d'entre nous suivant les cas pourraient s'en sortir la base est une volonté de fer, une bonne prise en charge dès la sortie de l'hôpital et un bon centre NPTR et là en France on à quelques décennies de retard quand on voit ce qui se passe dans certains pays je ne dit pas qu'il n'y en a pas mais ils ne sont malheureusement pas nombreux il faut avoir la chance d'habiter à proximité d'un bon centre (mais il est vrai quand il nous arrive cette tuile on a pas de chance)

[ninou]

 Ceci est l'histoire de John Maclean, un homme paralysé déterminé, qui marche après 25 ans:[/color][/u]
  [/color]  John Maclean à l'âge de 22 ans, il était un joueur de réserve de qualité pour le précurseur de la National Rugby League australienne - le New South Wales Rugby League, ainsi un triathlète en plein essor.   Ces rêves ont été considérés comme ayant été brisé le 27 Juin 1988, alors que Maclean a été frappé par derrière par un camion de huit tonnes tandis que sur la formation de route pour la prochaine Nepean Triathlon sur sa bicyclette.  La collision a quitté Maclean avec un dos cassé, le bassin et le bras droit.  A partir de ce moment, Maclean a été rendu paraplégique.
  D'un moment dans le temps où certains voudraient abandonner et tomber, Maclean se releva - encore une fois, et encore, et encore.  Sa détermination inébranlable, sa détermination inébranlable et son feu brûlant concurrentiel plus intense que jamais, Maclean a commencé à former, à la compétition, pour gagner.
  Son premier arrêt était un retour à Nepean en 1994 où il est devenu le premier triathlète paraplégique de l'Australie.  Il est alors devenu la première personne dans un fauteuil roulant pour terminer le Championnat du Monde Ironman à Kona, et le premier à nager les perfides Anglais Channel - non pas une fois, mais deux fois (1995, 1998).  Il a même entraîné avec l'équipe nationale de basketball en fauteuil roulant en 1995 alors qu'ils se préparaient pour les Jeux olympiques d'Atlanta en 1996.
  Après 25 ans d'être dans un fauteuil roulant, John a commencé à travailler avec Ken Ware en 2013 et le jour 4, il fait ses premiers pas sans aide.  Depuis que je travaille avec Ken, John a été capable de marcher en laissant son fauteuil roulant derrière tout en se promenant le long de la main de la plage dans la main avec sa femme et ramasser son fils.  Le but de John est de courir maintenant sur la plage et de concourir dans un Ironman.
  Le rêve ultime Maclean parle termine ce qu'il a commencé - à la race Nepean, le plus ancien triathlon continue de l'Australie - sur le fauteuil et sur ses deux pieds.  Avec l'aide de neurophysicien Ken Ware, fondateur des sciences Neurotricional, qu'il a rencontré à travers ami commun et 2012 Ironman Champion du Monde Pete Jacobs, Maclean marche maintenant.
  John est devenu un cas particulier en raison de ses circonstances, être un paraplégique partiel, ce qui signifie des signaux ont été en mesure de passer à travers et Ken était en mesure d'exploiter ces petites voies et créer de nouveaux, beaucoup plus grands relativement rapidement, ce qui signifie des résultats évidents, rapidement, " il a dit.  «Il ne fait aucun doute John complétera cet objectif.  Il est une personne incroyablement talentueux et fort, et il va continuer à progresser avec ses capacités entre maintenant et puis. "
  Neurophysique Formation de performance fonctionnelle et de réadaptation (NPTR) est une méthode scientifiquement et cliniquement prouvée sur la base, qui a de larges applications dans de nombreux aspects de la réadaptation et de la performance.
  NPTR est un programme holistique entièrement intégré qui engage tous les systèmes du corps d'une manière unique, pour optimiser la récupération à partir d'une variété de conditions, ainsi que d'améliorer la performance physique et le bien-être.
  NPTR est un procédé d'activation de la communication dans le système nerveux qui relie les voies d'une manière qui n'a pas encore été découverts et expliqués.  La thérapie ne discrimine pas, car il se concentre sur le traitement de la personne, et non pas la maladie, avec des résultats obtenus dans des délais remarquables.
  NPTR est un programme basé sur l'exercice qui utilise l'équipement et des techniques spécifiques pour évaluer tout d'abord le statut et la fonction du système d'un client, puis déclencher le système nerveux à l'auto organiser et de se retourner à un fonctionnement optimal.
  Comme indiqué dans Frontiers En physiologie , contrairement aux thérapies physiques classiques, cette thérapie implique aucune manipulation physique de l'individu traité.  Les personnes exécutent les exercices sur leur propre avec le soutien de coaching instructive.Les exercices ne sont pas adaptés aux conditions particulières de la production : la même approche est utilisée indépendamment de l' âge, les blessures, les antécédents médicaux, ou d'un trouble.  Le traitement est un processus par étapes.  La fréquence de la session pendant la courte période de traitement initial peut varier de tous les jours, à des jours alternés, à plusieurs jours d' intervalle, en fonction du client.Dans le reste du premier mois, les clients commencent l'auto-administré, la progression normalisée des programmes d'exercice en cours pour le renforcement et le maintien du contrôle physique et exécutif.
  Lire la suite: L'histoire John Maclean: Standing Tall ... |TriRadar.comhttp://www.triradar.com/news/the-john-maclean-story-standing-tall/#ixzz3BVpQy7jv

[farid]

c'est un incomplet qu'on a soumis a un entrainement draconien et adaptè...le resultat n'est guere etonnant

[gilles]

oui, c'est ce que j'ai compris aussi, la communication de la moelle avec les jambes n'étais pas totalement coupé.


Il à pris sa vie en disant qu'il serait en fauteuil roulant le restant de ces jours, c'est lancé a fond dans le Triathlon en mettant en sommeil cette perspective de remarcher, et
c'est ce thérapeute qui lui à proposé d'essayer de "réveiller" ses jambes avec un entrainement draconiens.


Sa marche, t le but du gars est de faire un Iron-Man avec les valides.

[DANIEL BERCHAT]

::::

[mick 74]

belle vidéo en anglais évidement  mais très intéressante car par quelle miracle cette homme peut t'il marcher 25 ans après
vue les scanners exposé ont s'occupe bien de son cas il doit faire parti d'un programme tant mieux pour lui en voilà un au moins qui est sorti de son fauteuil donc de l'espoir . Dommage que cette vidéo ne soit pas faite dans un hôpital FRANCAIS un jour peut-être 

[ninou]

Est-ce que quelqu'un vue cette vidéo ?



quelqu'un peut traduire svp