LA VIE QUOTIDIENNE > Sports, culture et loisirs

Berkelbike

<< < (3/5) > >>

chris26:
Bonsoir

Le site qui présente le Berkelbike a profondément été modifier, une visite s'impose  :tongue:

 :arrow: http://www.berkelbike.com/

sylvia:
Ben, en fait, je n'avais plus de fin de citation et c'est de là sans doute que vient le cafouillage, mais l'important c'est que tu aies compris ...
Bonne nuit

chris26:
Merci Sylvia  :smiley: Je me suis permis d'éditer ton message car tu avais cafouillé dans les citations  :cheesy:  :lol:

sylvia:

--- Citer ---Samenwerking BerkelBike met TU München
De Technische Universiteit München heeft in juli aangeboden intensief samen te gaan werken met BerkelBike BV. Dr. Szecsi van de afdeling Neurologie zei onder de indruk te zijn van de praktische bruikbaarheid van de BerkelBike. De afdeling Neurologie van de Duitse universiteit heeft een zeer slimme manier bedacht om de stimulatie te optimaliseren waardoor het moment dat de spier aanspant tijdens het fietsen wordt geoptimaliseerd. De eerste resultaten hebben er al toe geleid dat twee Duitse proefpersonen, met een complete dwarslaesie, met alleen beenkracht goed konden fietsen op de BerkelBike. Deze proefpersonen waren al getraind m.b.v. elektrische stimulatie.
Voor de fysiologische effecten is het moment van samentrekken niet zo belangrijk maar voor de berijder van de BerkelBike is het natuurlijk wel  prettig  als de benen meer helpen.
Nieuwe testdag RCA
Op 26 september is er weer een testdag op het Revalidatie Centrum Amsterdam. Iedereen die de BerkelBike wil uitproberen kan zich opgeven via info@berkelbike.nl of bellen naar 024-3659 550 (POM Nijmegen).
 

Proefpersoon Herr Müller kon in München 20 min op alleen
beenkracht fietsen.
 
Wilt u de nieuwsflits niet meer ontvangen. Stuur dan een mailtje met "liever niet".
--- Fin de citation ---




L'Université technique de Munich a proposé en juillet de travailler intensivement ensemble avec BerkelBike BV le docteur Szecsi du département neurologie dit être sous la pression des utilisations pratiques du BerkelBike. Le département neurologie de l'université allemande a une manière très intelligente de penser à optimaliser la stimulation au moment pendant lequel le muscle se tend lors de l'optimalisation du vélo. Les résultats ont d'ores et déjà démontrés que deux personnes témoins, avec une lésion complète, avec seulement de la force dans les jambes pouvaient bien faire du vélo sur le Berckelbike. Ces personnes avaient déjà été entraînées par exemple avec des stimulations électriques.
Pour les effets physiologiques, le moment des mises en commun (cohésion du mouvement ... je suppose) n'est pas aussi important mais pour les adeptes du BerkelBike c'est bien entendu bien plus agréable s'il y a l'aide des jambes.

Nouvelle journée de test "RCA"

Le 26 septembre aura lieu une nouvelle journée de test au centre de revalidation d'Amsterdam. Toutes les personnes qui veulent essayer le BerkelBike peuvent s'inscrire à info@berkebike.nl ou téléphoner au 024-3659 550 (il faut se munir de "POM" ... sans doute une carte de reconnaissance d'invalidité ou quelque chose du style).


La personne "test" Herr MÛller a à Munich pu faire du vélo pendant 20 minutes uniquement avec la force de ses jambes.

Si vous ne désirez plus recevoir de nouvelles, envoyer un mail avec "liever niet" (traduction : de préférence non)




Voilà Chris, j'espère que c'est compréhensible ...

chris26:
Bonsoir

Voiçi un mail d'information que je viens de reçevoir du site Hollandais http://www.berkelbike.nl/index.php . Corinne si tu passe par ici pourrais-tu nous traduire ces quelques lignes


MERCI  :wink:
 

--- Citer ---Samenwerking BerkelBike met TU München
De Technische Universiteit München heeft in juli aangeboden intensief samen te gaan werken met BerkelBike BV. Dr. Szecsi van de afdeling Neurologie zei onder de indruk te zijn van de praktische bruikbaarheid van de BerkelBike. De afdeling Neurologie van de Duitse universiteit heeft een zeer slimme manier bedacht om de stimulatie te optimaliseren waardoor het moment dat de spier aanspant tijdens het fietsen wordt geoptimaliseerd. De eerste resultaten hebben er al toe geleid dat twee Duitse proefpersonen, met een complete dwarslaesie, met alleen beenkracht goed konden fietsen op de BerkelBike. Deze proefpersonen waren al getraind m.b.v. elektrische stimulatie.
Voor de fysiologische effecten is het moment van samentrekken niet zo belangrijk maar voor de berijder van de BerkelBike is het natuurlijk wel  prettig  als de benen meer helpen.
Nieuwe testdag RCA
Op 26 september is er weer een testdag op het Revalidatie Centrum Amsterdam. Iedereen die de BerkelBike wil uitproberen kan zich opgeven via info@berkelbike.nl of bellen naar 024-3659 550 (POM Nijmegen).
 

Proefpersoon Herr Müller kon in München 20 min op alleen
beenkracht fietsen.
 
Wilt u de nieuwsflits niet meer ontvangen. Stuur dan een mailtje met "liever niet".
 
 
--- Fin de citation ---

Navigation

[0] Index des messages

[#] Page suivante

[*] Page précédente

Utiliser la version classique