Sujet: Dr. Adeeb Al-Zoubi (Jordanie) : cellules souches de sang périphérique CD34 +

[TDelrieu]

Voici une info postée sur le forum CareCure http://sci.rutgers.edu/forum à propos d’un traitement à base de cellules souches sanguines en Jordanie. Cette info est la traduction en anglais par un membre du forum d’un article publié en Arabe sur le site de Aljazeera.net.

Le Dr. Adeeb Al-Zoubi et ses collègues (Jordanie) ont récemment rapporté leur expérience de la transplantation de cellules souches purifiées chez huit patients (6 hommes et 2 femmes) avec des lésions médullaires complètes au niveau dorsal. Les cellules souches ont été isolées à partir du sang du patient (autogreffe) après un traitement avec le facteur granulocytic-colony-stimulating factor, un médicament qui favorise la production de cellules souches. En moyenne, 51 millions de cellules souches ont été implantées dans des kystes de la cavité de la lésion ou dans l'espace subarachnoïde (espace entre les membranes de la moelle épinière remplie de liquide céphalo-rachidien). Après neuf mois de suivi des patients, aucun effet secondaire indésirable n'a été observé. Quatre patients ont montré une amélioration de la sensibilité et deux une amélioration de la fonction motrice.

L'équipe jordanienne a participé à la 2nd International Association of Neurorestoratology Annual Conference (IANRAC). Dans un résumé de la conférence, le docteur a déclaré ce qui suit :

Ziad. M. Al-Zoubi (Jordanie), en collaboration avec Adeeb Al-Zoubi et Mohammed Jamoos, a exposé le traitement des lésions de la moelle épinière en utilisant des cellules souches purifiées - l'expérience jordanienne. Cette étude présente une méthode nouvelle et sûre pour purifier des populations spécifiques de cellules souches qui pourraient être utilisés pour traiter des patients atteints de lésions médullaires complètes sans danger pour les patients et n’implique pas d’effets secondaires dans la période de 5 à16 mois après le trauma.

Le Pr. Wise Young assistait à cette conférence - et j'espère qu’il pourra donner quelques informations plus précises. À propos de la méthode en général, et sur la sécurité annoncée par l'équipe jordanienne en particulier.

Selon certaines courtes interviews à la télévision de M. Al-Zoubi, j'ai compris que l'une des choses spéciales avec sa voie thérapeutique est l'utilisation de la méthode magnétique pour purifier les cellules souches. En outre, ils utilisent les cellules dans un court laps de temps (4 heures), ce qui est censé être un facteur de sécurité important.

J'ai résumé les principaux points des nouvelles récentes sur la méthode :

1 - les traitements ont été effectués par une équipe jordanienne composée de 35 membres.
2 - le taux de succès du traitement effectué pour une variété de maladies (leucémie, cardio, paraplégie, etc) ont varié entre de 40% à 90%.
3 - l'équipe a réalisé 30 opérations semblables, l'un d'eux était une femme jordanienne paraplégique, et maintenant elle se lève et marche avec deux béquilles ; le coût varie entre 10.000 et 40.000 dollars US.
4 - M. Zoubi dit que ses résultats sont meilleurs si on les compare avec les résultats d'essais similaires effectués dans d'autres pays occidentaux et orientaux.
5 - M. Zoubi déclaré avoir utilisé un système d’isolation magnétique pour isoler les cellules souches et les réinjecter dans les 4 heures, en utilisant une technologie allemande.
6 - M. Zoubi dit que la méthode a été exposée à de nombreuses conférences, la plus récente à Beijing, où elle a été jugée la meilleure d’entre les 50 études présentées, et considérée comme celle qui applique le mieux les normes de sécurité internationales. (Ce qui doit être confirmé par le Pr. Wise Young, s'il vous plaît)


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


Dr. Adeeb Al-Zoubi and colleagues (Jordan) recently reported their experience transplanting purified stem cells into eight patients (6 males and 2 females) with complete thoracic level injuries. The stem cells were isolated from the blood of the patient (i.e., autologous) after treatment with granulocytic-colony-stimulating factor, a drug that promotes stem-cell production. On average, 51-million stem cells were implanted into the injury site’s cyst cavity or subarachinoid space (a space between the spinal-cord membranes filled with cerebrospinal fluid). After nine months of patient follow up, no adverse side effects were observed. Four patients demonstrated sensory improvement and two motor-function improvement.

but this is old in my consideration, because they are talking in the Arabic news that they have already tried the method with about one hundred patients.

the Jordanian team has attended the 2nd International Association of Neurorestoratology Annual Conference (IANRAC), in the summery of the conference, the following was stated:

Ziad. M. Al Zoubi (Jordan), together with Adeeb Al-Zoubi and Mohammed Jamoos, reported the treatment of spinal cord injuries using purified stem cells - Jordanian experience. This study presented a novel and safe method for purifying specific populations of SCs that could be used for treatment of patients with complete SCI that was safe for the patients and imposed no harm to them within the period of 5-16 months after SCT.

Dr wise was attending that conference, I hope he can give some deeper info. about the method in general, and about the safety claim made by the Jordanian team in special.

from seeing some of Dr al-Zoubi's short interviews in TV, I understood that one of the special things with his way is the use of magnetic method to purify the stem cells. In addition, they use the cells in a short time ( 4 hours ), which is claimed to be an important safety factor.

I summarized the main points of the recent Arabic news about the method:

1- the treatments were carried by a Jordanian team consisting of 35 members.
2- the success rate for the treatment carried for a variety of disease ( blood caners, cardio, paraplegia etc. ) varied between 40% - 90%.
3- the team made 30 alike operations, one of them was with a Jordanian female suffering from paraplegia, she is recovering and walking with two crutches, the cost varied between 10 and 40 thousands us dollars.
4- Dr Zoubi said there results were better when compared with the results of similar trials made in other western and eastern countries.
5- Dr Zoubi said they used magnetic isolation to isolate the stem cells and reinjecting it within 4 hours, using a German technology.
6- Dr Zoubi said the method was demonstrated in many conferences, most recently in Beijing where it was named the best between 50 studies, and considered as the most applying to the international safety requirements. ( this needs confirmation from Dr wise please )
   
The Arabic news source:
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/29983CBE-433F-4C7F-A77E-091F502BC709.htm

Le commentaire du Pr. Wise Young :


J'ai rencontré ce médecin au Neurorestorology meeting à Beijing. Ils ont présenté des données sur certains patients qui ont reçu des greffes de cellules du sang périphérique CD34 +. Je pense que l'appareil qu'ils utilisent pour recueillir ces cellules du sang périphérique après stimulation de leur production avec du GCSF est appelé CliniMACS fabriqué par Amcell Corporation. Il s'agit d'un dispositif approuvé par la FDA et le patient doit juste être branché sur cette machine pendant environ 6 heures tandis que celle-ci trie les cellules du sang du patient. Le GCSF (granulocytic-colony-stimulating factor) augmente notablement le nombre de ces cellules dans le sang périphérique et les cellules sont bien évidemment compatibles (immunologiquement) avec la personne. Cette procédure est chère. Chaque cassette sur cette machine coûte environ 22.000 $. En tout cas, il y a eu au moins un essai clinique de cellules CD34 + obtenues à partir de cette approche pour l’AVC à Taïwan (Professeur Shinn-Zong Lin à la China Medical University).

En fait, j’espère me rendre en Jordanie un de ces jours pour en apprendre davantage sur ce qu'ils font et comment les patients récupèrent. Je pense que c'est une approche très intéressante et importante pour le traitement des lésions de la moelle épinière.

Wise.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

I did meet this doctor at the Neurorestorology meeting in Beijing. They presented data on some patients that received peripheral blood CD34+ cells transplants. I believe that the device that they used to collect such cells from the peripheral blood after stimulating their production with GCSF is called CliniMACS made by Amcell Corporation. This is an FDA approved device and a person just sits plugged into this machine for about 6 hours while it sorts through all the blood of the patient for CD35+ cells. GCSF markedly increases the number of these cells in peripheral blood and the cells are obviously matched to the person. It is expensive. Each cassette on this machine costs about $22,000, I believe. In any case, there has been at least one clinical trial of CD34+ cells obtained from this approach for stroke in Taiwan (Professor Shinn-Zong [John] Lin at the China Medical University).

In fact, I am hoping to visit Jordan sometime to learn more about what they are doing and how the patients are doing. I think that this is a very interesting and important approach to treating spinal cord injury.

Wise.

[send]

Salut Thierry,
est ce que ca concerne les lesions chroniques
Merci
Send

[send]

Désolé,
j'ai oublié de te demander s'il n'y a pas un problème avec toutes ces cellules souches et la barrière de la cicatrice
Send

[farid]

je me pose les memes questions que send:est ce que les "chroniques" sont concernes?et la cicatrice gliale? peut on contacter le docteur adib elzoubi?

[TDelrieu]

Effectivement, ce sont les mêmes questions que l'on se pose pour toutes ces procédures avec des cellules souches sanguines...

Pour contacter le Dr. Adeeb Al-Zoubi :

Selon un post sur CareCure, le Dr. Al-Zoubi est le Directeur Général de "Stem Cells of Arabia Network". Voici le lien de leur site en anglais et en arabe (sur la version anglaise, il n'y a pas beaucoup d'info) : http://stemcellsarabia.net

Ses coordonnées personnelles :
Dr. Adeeb Al-Zoubi tel: +962795337575
e-mail: adeebalzoubi@stemcellsarabia.net

Et une interview du Dr. Adeeb Al-Zoubi sur la BBC (en arabe) :
http://www.youtube.com/user/yzoubi1

Merci aux arabophones de nous en dire plus s'ils trouvent davantage d'infos... 

[farid]

il est dit qu'une femme para  a remarche apres avoir ete traitee par l'equipe de al-zoubi.est ce la seule? a t-on des preuves de ce 'miracle"?pourquoi est ce qu'on n'en parle pas dans les medias ?combien de para(tetras) ont ete traites avant d'arriver a cette seule femme qui remarche(si cela est avere)?S'agirait t-il d'1 coup mediatique pour orienter les patients vers une nouvelle filiere plutot onereuse(40000dollars:c'est pas donne).thierry,tu peus comprendre mes questions car j'ai appris a me mefier apres avoir ete escroque de 7000 euros par le centre propara de montpellier.

[TDelrieu]

Farid,

Il est évident qu'il faut attendre une confirmation des résultats sur tous les patients traités. Ces thérapies expérimentales et "payantes" sont à considérer avec prudence... On en saura davantage si le Pr Wise Young va voir sur place ou si le Dr Al-Zoubi fait une publication dans un journal médical !

[farid]

j'ai trouve une video de wise young qui parait interessante ,je dis "il parait" car je ne pige pas l'anglais,une traduction serait la bienvenue,l'adresse de la video etant  http://www.rickhanseninstitute.org/,,

[send]

Salut Farid,
tu t'est fais escroquer de 7000 euros ,peux tu nous en dire plus.
A plus Send

J'ai envoyé un mail au Dr Al-Zoubi,je vous dirai s'il me repond.

[marc]

j'ai appris a me mefier apres avoir ete escroque de 7000 euros par le centre propara de montpellier.

C'est quoi cette " escroquerie" de 7000 €, car ce n'est pas rien comme mise en cause ?

[farid]

voila,j'ai ete a propara apres avoir eu l'assurance de la part du docteur fattal de remarcher apres un passage dans le centre propara.il a ete vague dans ses explications quand a la therapie appropriee.il m'a parle de chirurgie et de reeducation.je n'ai fait que de la reeducation que j'avais deja faite en algerie.il m'a fait  avancer7000 euros qui sont une somme astronomique pour moi .lorsque je lui ai dit :"et cette fameuse chirurgie?'",il a commence a me dire que c'etait pas possible pour le moment ,que c'aurait ete possible si ca concernait les membres superieurs.j'ai compris que cet individu tergiversait.de plus les 7000 euros  concernaient un sejour d'1 douzaine de jours.allez faire remarcher un para en 12 jours!!il a fallu que je plie bagages ,toujours para et de plus endettè.je vous jure que ce viens de dire est la stricte verite.ce soit disant docteur a ete consulte par une parente domiciliee a montpellier et qui lui a fait miroiter la certitude que je remarcherais.du pipeau!!!!!!

[zylorique]

parce que tu n'as pas la sécu française ?????

[farid]

non,je suis de nationalite algerienne(quoique nè en france)donc pas de secu française la secu algerienne refusant une quelconque prise en charge pour les cas de para(tetra)plegie d'origine traumatique(accidents touchant le systeme nerveux central),zyrolique,puis  je connaitre l'origine  de ta tetraparesie?tu arrives a marcher sur cannes ,c'est formidable!!

[marc]

voila,j'ai ete a propara apres avoir eu l'assurance de la part du docteur fattal de remarcher apres un passage dans le centre propara.il a ete vague dans ses explications quand a la therapie appropriee.

Bizarre.

[banco]

 
  farid en general tu paye apres t avoir fait operé ,bizarre du mal a comprendre aussi ton histoire la !!!!
 
  bon sinon toujour pas de therapie miracle en europe autour de la france de préference???? LOL

[farid]

je vous assure que le centre propara  a exige la sommede 7000 euros avant mon admission  comme une sorte de caution.j'aurais jamais paye sinon puisque leur "therapie" s'est averee bidon.une arnaque ,je vous dis:on me l'a mis bien profond.je comprends votre incomprehension mais c'est l'amere verite.

[zylorique]

Salut : mon histoire = compression médullaire sur un staphylocoque doré.... Les médecins avaient été pour le moins clairs avec ma famille. Ils avaient tout de suite évoqué le fait de rester tétra... Nous étions tous prévenus... Et puis j'ai récupéré - sans aucun doute parce que ma compression a été levée rapidement........... la nuit de Noël. Le chirurgien qui m'a opérée a fait des miracles... La récupération est considérée comme "fabuleuse"... j'ai lu cela sur le dossier médical.. Le neuro-chir  a d'ailleurs fait une publication sur mon cas ... qui lui a valu je ne sais quelle distinctinction. Il le méritait bien d'ailleurs. Il me reste des séquelles mais quand je vous lis les amis du forum, je me trouve une bien gâtée de la vie avec tout ce qui me reste comme mobilité...
Pour toi Farid, je pense que ce n'est pas une arnaque. A Strasbourg, il y avait en hospi de jour des patients étrangers qui ont du régler leur hospitalisation à plus de 200 euros la journée.... Charge à eux de récupérer l'avance des frais auprès de leur organisme social (ou de leur assurance santé pour ceux qui ont pu s'en payer une comme aux states).
J'ai du mal à croire qu'un toubib ait pu garantir que tu pourrais remarcher un jour.... En la matière... tout le corps médical est très très très prudent quant à l'annonce d'une récupération éventuelle... mais comme les toubibs ne te disent pas non plus brutalement "tu ne remarcheras jamais !!!!", on a tendance à se raccrocher à l'espoir de.... quand le diagnostic tombe....
Surtout là, ce que tu dis, c'est que c'est une parente à toi qui a négocié les conditions de ton séjour à Propara Montpellier.... et  nos proches.... ils nous voient toujours "debout".... Si cela peut t'aider... mon homme me dit toujours, "j'ai un pressentiment  comme quoi tu vas guérir"... et moi de lui dire "dans tes rêves !!!!!!!!!!!!! n'y pense même pas !!!!!!!! 
En tout cas bon courage à toi.
Cordialement

[marc]

- sans aucun doute parce que ma compression a été levée rapidement........... la nuit de Noël. Le chirurgien qui m'a opérée a fait des miracles... La récupération est considérée comme "fabuleuse"...

Oui,passé la 13ème heure, toutes les études médicales nationales et internationales, montrent que les séquelles de la compression sont irréversibles. Avant la 13àme heure, les récupérations peuvent atteindre 100%. J'en sais quelque chose, moi qui n'ait été opéré - laminectomie - qu'à la 16ème heure et ce suite à une " grossière erreur médicale " de diagnostic - j'ai été pris pour hystérique alors que j'étais paraplégique -.
Néanmoins, je ne pense pas que le chirurgien ait "fait des miracles", pas plus que le mien. Il a simplement bien ou très bien travaillé.
Dans mon cas, l'hématome remontait et le chirurgien a sauvé mes bras, m'évitant la tétraplégie.
Tu as été lamectomisé ?
Par ailleurs, tes remarques sur l'expérience de Farid à Propara, me semblent pertinentes en tous points.

[farid]

 je tiens à preciser que je suis plutot  paraparesique puisque je bouge les jambes: bons quadriceps et fessiers tres faibles.je pense etre atteint au niveau du 4eme segment lombaire.mr fattal croyait realiser en 12 jours ce que d'autres specialistes de la reeducation (en algerie) n'ont pu realiser en 11 mois.je pensais serieusement que je benefierais d'1 chirurgie pour ameliorer mon tonus nerveux au niveau des fessiers.ce que fattal m'a sous entendu ,.il faut dire que ce dernier marmonne plus qu'il ne parle.en algerie,les neurologues m'avaient pourtant dissuade de tenter l'aventure "propara" me disant que ca sentait l'arnaque.je ne les ai pas ecoute,je le regrette aujourd'hui.mais quand on est confrontes à une abomination qui est la para,on est pres a ecouter tous chants de sirene.marc,tes doutes par rapport à ma version des choses me desolent.

[zylorique]

Pour répondre à Marc, oui j'ai été laminectomisée...... (drôle d'ajectif qualificatif) : un abcès pleural avait eu la bonne idée d'aller rejoindre un abcès méningé ..... La nuit de Noël et le chirurgien n'a vu l'abcès méningé que quand il a ouvert... L'IRM n'avait rien révélé....C'est là dessus qu'il a fait sa publication : il a coupé une côte, raboté tout ce qui était infecté.. bref le truc un peu gore quoi.... En tout cas, je suis peut-être une des rares à rendre hommage aux urgences chirurgicales : j'ai vu les toubibs brancarder eux-mêmes pour gagner du temps. C'était animé cette nuit là... Ils étaient pas à la fête dans la salle d'op...
Farid, tu as  bien raison de dire que, quand le ciel nous tombe sur la tête comme celà, on est prêt à écouter ce qui nous arrangerait d'entendre... Malheureusement, il nous faut faire avec notre état et le deuil de pas mal de nos capacités motrices... Pour moi, le plus déchirant a été de ne pas pouvoir prendre mon petit fils nouveau né dans mes bras (pas de force).

[harbib]

bonjour tout le monde.
 il n y a rien de plus a dire ( meme pour un arabophone).l info a ete donnee par une chaine de tele  avec la video d une femme deambulant avec des bequilles . ca serait deja merveilleux de pouvoir faire quelques pas et controler ses sphincters( informations rapportees par la chaine en question).

[farid]

harbib,peus tu nous donner plus de precisions?quelle chaine de tele?quelle info?

[krevette]

  c marrant ca fait 5 ans que je suis sur forum et tous les ans c'est la même chose !

Une video d'une nana dont on ne connait pas l'état avant mais qui marche avec des béquilles (ce qui ne veut rien dire car tu peux le faire avec un peu d'abdo)

Un soi disant docteur miracle qui a comme par hasard une clinique ouverte à tout le monde moyennant finance (autour de 20 000 euros : trop c'est trop cher , moins c'est pas crédible)

Et hop tout le monde s'excite et veut se lancer dans l'aventure .... utilisé votre fric pour acheter une voiture, partir en vacances , aider la recherche (ce qui profitera à tout le monde) !!

Perso, je crois qu'il faudrait mettre certains sujets en dehors de la partie essai clinique ou bien appelé ça "thérapie payante" et préciser (ce que rappelle toujours Tdelrieu , ce qui est vachement bien d'ailleurs) que Alarme ne cautionne pas ces cliniques et ces docteurs avec un gros pop-up au milieu.

pluch

[farid]

krevette,tu as relativement raison sauf que comme l'a precise thierry(delrieu),il faut attendre le compte rendu du docteur young sur la therapie medullaire version el zoubeidi pour avoir confirmation de l'efficacite reelle de celleci.se risquer a gaspiller une fortune pour des resultats aleatoires n'est pas a conseiller.croyez moi ,j'en ai fait l'experience avec propara(7000 euros envoles sans contrepartie de guerison)

[harbib]

salut tous le monde.Farid l enfo est passe sur la chaine  el jazira debut fevrier . l info: une jeune femme etudiante paraplegique complete avec troubles sphincteriens est traitee chirurgicalement avec injections de cellules souches au niveau de la lesion. apres 09 mois de reeducation la patiente est vue entrain de deambuler avec des bequilles et recuperation du controle sphincterien.
L espoir et le courage il faut les avoir;je remercie thierry de me l avoir redonne un jour;pourtant le miracles j en voie tous les jours.