Sujet: Un antagoniste de la sérotonine améliore la fonction locomotrice

[TDelrieu]

Basic & Clinical Pharmacology & Toxicology, volume 100, numéro 1, janvier 2007, pp 67-70(4)

L’indorenate améliore la fonction motrice chez les rats avec des lésions chroniques du cordon médullaire

Auteurs : Bravo Guadalupe ; Ibarra Antonio ; Guizar-Sahagún Gabriel ; Rojas Guillermo ; Hong Enrique

Department of Pharmacobiology, CINVESTAV-IPN, Sede Sur ; IMSS-Proyecto Camina A.C., México D.F., México

Résumé :
L'effet de l'indorenate (5-methoxytryptamine beta-methyl carboxylate hydrochloride), un antagoniste du 5-HT_1A (récepteur de la sérotonine), a été étudié sur la performance motrice de rats avec des lésions chroniques du cordon médullaire. Quatre mois après une contusion du cordon médullaire au niveau de la neuvième vertèbre dorsale, 29 rats ont été aléatoirement répartis dans deux groupes : animaux traités avec l’indorenate et ceux recevant une solution saline (placebo), avec des doses quotidiennes augmentées à intervalles hebdomadaires. La performance locomotrice de tous les rats a été mesurée par l’échelle d'évaluation BBB (Basso, Beattie, and Bresnahan). Les résultats ont montré qu'à la fin du traitement, l'activité motrice du groupe ayant reçu l’indorenate était sensiblement meilleure que celle présentée par le groupe avec la solution saline. 80% des rats avec l’indorenate (contre 15% avec la solution saline) n’ont montré aucune perte de l'activité motrice. Quand nous avons analysé l'activité motrice des rats avec l'évaluation BBB, on a observé une amélioration significative du rétablissement moteur chez les animaux traités avec l’indorenate. Les améliorations observées dans la fonction locomotrice peuvent être associés au traitement pharmacologique par l'indorenate, un agoniste bien connu du récepteur 5-HT_1A. Nos résultats suggèrent un mécanisme potentiel par lequel des agents sérotoninergiques peuvent améliorer la fonction motrice chez les rats avec des lésions chroniques du cordon médullaire.


===========================
:arrow:  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


Basic & Clinical Pharmacology & Toxicology, Volume 100, Number 1, January 2007 , pp. 67-70(4)

Indorenate Improves Motor Function in Rats with Chronic Spinal Cord Injury

Authors: Bravo, Guadalupe ; Ibarra, Antonio ; Guizar-Sahagún, Gabriel ; Rojas, Guillermo ; Hong, Enrique

Department of Pharmacobiology, CINVESTAV-IPN, Sede Sur ; IMSS-Proyecto Camina A.C., México D.F., México

Abstract:
The effect of indorenate (5-methoxytryptamine beta-methyl carboxylate hydrochloride), a 5-HT_1A agonist, was investigated on the motor performance of rats with chronic spinal cord injury. Four months after a ninth thoracic vertebrae spinal cord contusion, 29 rats were randomly allocated into two groups: saline solution and indorenate-treated animals with daily doses incremented at weekly intervals. The locomotor performance of all rats was measured by the Basso, Beattie, and Bresnahan (BBB) rating scale. The results showed that at the end of the treatment, the motor activity of indorenate group was significantly better than that presented by saline solution group. The 80% of indorenate, (against 15% of saline solution) did not show detriment on motor activity. When we analysed the motor activity of rats with basal BBB lower than 10, a significant improvement of motor recovery in indorenate-treated animals was observed. The benefits observed in locomotor function at low doses followed by increasing doses could be associated with pharmacological treatment by indorenate, a well-known 5-HT_1A receptor agonist. Our results suggest a potential mechanism by which serotonergic agents may improve motor function in rats with chronic spinal cord injury.


Source : http://www.ingentaconnect.com/content/mksg/pto/2007/00000100/00000001/art00011?crawler=true