%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Length 5961 >> stream /GS0 gs q 0 0 595 841 re W n 1 g 0 841 0 0 re f Q /GS0 gs q 0 0 595 841 re W n Q /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs q 0 0 595 841 re W n /GS2 gs q 487.343 86.518 m 487.343 74.3247 477.4583 64.44 465.265 64.44 c 453.0717 64.44 443.187 74.3247 443.187 86.518 c 443.187 98.7113 453.0717 108.596 465.265 108.596 c 477.4583 108.596 487.343 98.7113 487.343 86.518 c W* n 0 J 0 j 0.4 i 10 M []0 d 16 w 0 0.6 1 0 K 487.343 86.518 m 487.343 74.3247 477.4583 64.44 465.265 64.44 c 453.0717 64.44 443.187 74.3247 443.187 86.518 c 443.187 98.7113 453.0717 108.596 465.265 108.596 c 477.4583 108.596 487.343 98.7113 487.343 86.518 c s Q q 0 0.6 1 0 k 471.46 86.627 m 471.46 83.315 468.7751 80.63 465.463 80.63 c 462.151 80.63 459.466 83.315 459.466 86.627 c 459.466 89.9391 462.151 92.624 465.463 92.624 c 468.7751 92.624 471.46 89.9391 471.46 86.627 c f* 501.543 76.278 m 501.543 72.966 498.8581 70.281 495.546 70.281 c 492.234 70.281 489.549 72.966 489.549 76.278 c 489.549 79.5901 492.234 82.275 495.546 82.275 c 498.8581 82.275 501.543 79.5901 501.543 76.278 c f* 471.398 109.395 m 471.398 106.083 468.713 103.398 465.401 103.398 c 462.089 103.398 459.404 106.083 459.404 109.395 c 459.404 112.7071 462.089 115.392 465.401 115.392 c 468.713 115.392 471.398 112.7071 471.398 109.395 c f* 471.398 124.665 m 471.398 121.353 468.713 118.6681 465.401 118.6681 c 462.089 118.6681 459.404 121.353 459.404 124.665 c 459.404 127.9771 462.089 130.662 465.401 130.662 c 468.713 130.662 471.398 127.9771 471.398 124.665 c f* Q Q /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 62.3622 719.0767 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0278 Tw (Madame, Monsieur )Tj 0 -2.7273 TD 0 Tc 0.028 Tw [(Imaginez que demain, sans que cela ne soit de votr)18(e faute et sans avertissement aucun, vous)]TJ 0 -1.3636 TD [(soyez atteint d\325une l\216sion de la moelle \216pini\217r)18(e. Savez-vous \210 quel point votr)17(e corps et votr)18(e)]TJ T* [(vie ser)18(ont \210 jamais d\216vast\216s ? La paralysie vous balaiera de telle sorte que vous ne pourr)17(ez)]TJ T* [(plus bouger)92(, vous ne pourr)17(ez plus sentir ni contr\231ler les organes inter)-18(nes de votr)18(e corps \320 la)]TJ -0.0001 Tc 0.0278 Tw (vessie, les intestins, les organes sexuels \320 tout contr\231le aura disparu. Il se pourrait m\220me que)' T* 0 Tc 0.028 Tw [(vous per)18(diez la capacit\216 de r)17(espir)18(er par vous-m\220me. Il est \216galement possible que vous ne)]TJ T* [(puissiez plus vous servir de vos mains et que vous vous r)18(etr)17(ouviez alors dans l\325incapacit\216)]TJ T* [(d\325ex\216cuter le moindr)18(e geste quotidien comme manger)91(, vous habiller)92(, car)18(esser celui ou celle)]TJ -0.0001 Tc 0.0278 Tw (que vous aimez. )' 0 -2.7273 TD 0 Tc 0.028 Tw [(Mais cessons un instant de nous focaliser sur les pertes, car)92(, oui, il y a \216galement des gains !)]TJ 0 -1.3636 TD [(V)55(otr)18(e l\216sion am\217nera avec elle son lot de risques d\325escarr)17(es, de crampes et de spasticit\216s ou)]TJ T* [(encor)18(e d\325atr)17(ophie musculair)18(e et vous pourriez \216galement vous r)18(etr)17(ouver avec d\325interminables)]TJ T* [(douleurs neur)18(opathiques. Pensez bien \210 tout cela, car c\325est la r\216alit\216 v\216cue par nous, les)]TJ T* [(bless\216s m\216dullair)18(es. )]TJ 0 -2.7273 TD [(Cela pourrait vous arriver)92(, ou pir)17(e encor)18(e, cela pourrait arriver \210 votr)18(e enfant.)]TJ T* [(Ensuite, consid\216r)18(ez la r)17(echer)18(che scientifique \210 travers le monde, se rappr)18(ochant toujours plus)]TJ 0 -1.3636 TD [(de la victoir)18(e sur la paralysie. Reconnaissez que la r)17(echer)18(che sur les cellules souches est rapi-)]TJ T* [(dement en train de devenir la lumi\217r)18(e guidant chacun d\325entr)17(e nous vers l\325espoir et que les cel-)]TJ T* [(lules souches embryonnair)18(es comportent quant \210 elles des potentiels consid\216r\216s par beau-)]TJ T* [(coup de cher)18(cheurs comme \216tant les plus pr)17(ometteurs. )]TJ 0 -2.7273 TD [(A travers cette lettr)18(e, nous vous demandons de fair)17(e une priorit\216 gouver)-18(nementale du r)18(etrait)]TJ 0 -1.3636 TD [(de tout obstacle administratif ou l\216gislatif concer)-18(nant la r)18(echer)17(che sur les cellules souches)]TJ T* [(embryonnair)18(es ou toute autr)17(e r)18(echer)18(che primor)17(diale pour la gu\216rison des l\216sions m\216dullair)18(es.)]TJ T* [(Nous vous demandons \216galement de financer plus ad\216quatement la r)18(echer)17(che sur les cellules)]TJ T* [(souches embryonnair)18(es et adultes ainsi que toute r)17(echer)18(che visant \210 r\216par)18(er ou r\216g\216n\216r)17(er la)]TJ T* [(moelle \216pini\217r)18(e, afin que nos cher)17(cheurs puissent terminer leurs essais pr\216-cliniques et attein-)]TJ T* [(dr)17(e le stade suivant - les essais cliniques humains - et finalement, notr)18(e gu\216rison. )]TJ 0 -2.7273 TD [(Ne r)18(etar)17(dez pas davantage le financement gouver)-18(nemental de la science qui transformera la)]TJ 0 -1.3636 TD -0.0001 Tc 0.0278 Tw (vie de centaines de milliers d\325hommes, femmes et enfants.)Tj 0 -2.7273 TD 0 Tc 0.028 Tw [(Sinc\217r)18(es salutations.)]TJ ET Q /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F1 1 Tf 43.727 0 0 43.727 82.0178 71.1 Tm 0 Tr 0 0.6 1 0 k -0.067 Tc [(www)55(.)]TJ 2.622 0 Td 0 0 0 1 k -0.0669 Tc (step)Tj 0 0.6 1 0 k (now)Tj 3.884 0 Td 0 0 0 1 k (.org)Tj ET Q /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F2 1 Tf 28 0 0 28 56.2268 756.2677 Tm 0 Tr 0 0.6 1 0 k (S)Tj 0.6355 0 Td 0 0 0 1 k -0.0316 Tc 0.0315 Tw (tand )Tj 2.4305 0 Td 0 0.6 1 0 k 0 Tc (T)Tj 0.5056 0 Td 0 0 0 1 k -0.0316 Tc (ogether to )Tj 5.2342 0 Td 0 0.6 1 0 k 0 Tc (E)Tj 0.6533 0 Td 0 0 0 1 k -0.0316 Tc (nd )Tj 1.5117 0 Td 0 0.6 1 0 k 0 Tc (P)Tj 0.6533 0 Td 0 0 0 1 k -0.0316 Tc (aralysis now!)Tj ET Q /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F0 1 Tf 12 0 0 12 87 41.4336 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k 0.028 Tw [(a global grassr)18(oots initiative dedicated to a cur)17(e for spinal cor)18(d injuries)]TJ /F3 1 Tf 1 0 0 1 -1000 1841 Tm 1 g -0.118 Tc 0 Tw ( )Tj ET Q endstream endobj 2 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP false >> endobj 3 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP true >> endobj 4 0 obj << /Nums[0<
>] >> endobj 5 0 obj << /BaseEncoding/MacRomanEncoding /Type/Encoding /Differences[32/space/exclam 44/comma/hyphen/period 63/question 65/A 67/C 69/E 73/I 76/L/M/N 80/P 82/R/S 86/V 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j 108/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v 120/x/y/z 136/agrave 142/eacute/egrave/ecircumflex 153/ocircumflex 208/endash 213/quoteright] >> endobj 6 0 obj << /Length 20050 /Length1 20050 /Subtype/Type1C >> stream HelveticaNeue-Medium : | 9qL / N4 Copyright (c) 1988, 1990 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.Helvetica is a registered trademark of Linotype AG and/or its subsidiaries. The digitally encoded machine readable software for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1988, 1990 Adobe Systems. All Rights Reserved. This software is the property of Adobe Systems Incorporated and its licensors, and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Adobe. The digitally encoded machine readable outline data for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1981 Linotype AG and/or its subsidiaries. All Rights Reserved. This data is the property of Linotype AG and/or its subsidiaries and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Linotype AG and/or its subsidiaries. Helvetica 65 MediumHelvetica Neue 9 _ `Os(M"Y#]\{ + h ) l &Sg6e i Z{'d !I^l]Ip`CI3k7Kx$?'mU9f5v i !!$!n!!!!"5"z"""##W#$$$%>%& &8&'@'''(C(()]))*1*w**+%+,,,-<-r-.m./3/001122Z23 363q334i45`56_7788q89=99:H:;